您的当前位置:首页 > 综合 > 国际剧协总干事托比亚斯:20岁读“红楼”,今在廊坊入“梦” 正文
时间:2024-11-25 16:34:45 来源:网络整理 编辑:综合
廊坊3月29日电 题:国际剧协总干事托比亚斯:20岁读“红楼”,今在廊坊入“梦”作者 曾玥 高凯“我在20岁的时候阅读了德语版《红楼梦》,如今我见证了它如何再现,这真的很棒。”走出位于河北廊坊的“只有 热血江湖隔体传功
廊坊3月29日电 题:国际剧协总干事托比亚斯:20岁读“红楼”,红楼今在廊坊入“梦”
作者 曾玥 高凯
“我在20岁的国际时候阅读了德语版《红楼梦》,如今我见证了它如何再现,剧协热血江湖隔体传功这真的总干很棒。”走出位于河北廊坊的事托斯岁“只有红楼梦·戏剧幻城”,国际戏剧协会总干事、比亚瑞士籍诗人托比亚斯·比昂科尼(Tobias Biancone)28日在接受记者采访时仍意犹未尽。读今
3月27日至29日,廊坊世界戏剧日庆典活动在梦廊坊国际戏剧公园举办。入梦作为其核心组成部分,红楼“只有红楼梦·戏剧幻城”依托《红楼梦》的国际背景、文本和内涵,剧协以东方建筑艺术和美学创作手法,总干结合全新情景装置与舞台沉浸技术,事托斯岁向观众呈现《红楼梦》的比亚热血江湖隔体传功古典与现代叙事。
“这对我来说,是从未见过、完全‘独一无二’的体验。”去年11月首次踏足此地参观考察时,托比亚斯便以“神奇的艺术创造”形容之。他说,走在这里,就走进了一个《红楼梦》读者的世界,自己也成为这些戏剧的一部分,有一种“梦想成真”的感觉。
此番重访,托比亚斯再度感慨,传统文化和戏剧创新的奇妙碰撞带来了耳目一新的艺术氛围与文化魅力,“中国有如此丰富的文化。”
3月27日,国际戏剧协会总干事、瑞士籍诗人托比亚斯·比昂科尼在2024年世界戏剧日庆典活动上发言。(主办方供图)2015年,国际剧协总办事处由法国巴黎迁至中国上海,托比亚斯随之来华工作、生活。近年来,他活跃在中国举办的多项戏剧活动上,关注世界各国在戏剧创作、表演、理论研究等领域的交流互动,尤其是国际文化艺术与中国本土艺术的和谐交融。
置身廊坊,托比亚斯强调,在追逐潮流的当下,戏剧艺术发展更应重视民族文化根脉的价值,吸收本土文化基因和优秀传统,关心戏剧表达之余也应关注世界各地的文化遗产,提升各国、各民族文化认同,在守住根脉、精华的前提下与世界文化艺术交流合作、探索创新。
在今年的世界戏剧日庆典上,来自世界各地的艺术家聚首廊坊,成为彼此的观众。在托比亚斯看来,艺术家和观众并无明显界限,戏剧凝聚起不同地域、身份、背景的爱好者,一同拥抱丰富多彩的文化。
“我们强调的是不同文化身份的融合,这不仅丰富了我们身边的世界,也使得舞台上的世界更加多元。”他说,“‘不同’并不妨碍我们进行良好的合作。人与人之间的沟通交流是我们生命的本质。”(完)
各行各业跑出高质量发展“加速度” 实干前行不断提升居民“幸福指数”2024-11-25 16:00
国家药监局:射频治疗仪、射频皮肤治疗仪类产品未依法取得医疗器械注册证 不得生产、进口和销售2024-11-25 15:29
广东省省长:广东GDP连续35年居全国首位2024-11-25 15:06
国家药监局:射频治疗仪、射频皮肤治疗仪类产品未依法取得医疗器械注册证 不得生产、进口和销售2024-11-25 14:49
塔吉克斯坦9人因涉嫌与莫斯科州恐袭参与者有关联被拘留2024-11-25 14:39
剧作家何冀平:从北京到香港,从京腔到粤语2024-11-25 14:37
清明潮汕朴籽叶香传乡情2024-11-25 14:35
四川省甘孜州政协党组书记、主席雷建平接受审查调查2024-11-25 14:28
泰国一工厂发生起重机翻倒事故 致7人遇难多人受伤2024-11-25 14:28
清明潮汕朴籽叶香传乡情2024-11-25 14:04
【博鳌之声】炒作“外资撤离中国”是何意图?郑永年:西方在打“中国经济认知战”2024-11-25 16:15
【新思想引领新征程】制度型开放推动海南自贸港高质量发展2024-11-25 15:55
与警犬相伴13年的“90后”女该2024-11-25 15:50
人这一辈子,一定要去一趟昆明!2024-11-25 14:43
国家空手道队走进校园:体教融合共育青少年健康成长2024-11-25 14:40
中国足协原副主席李毓毅一审被控受贿1200万余元2024-11-25 14:37
“台湾娘子”张平宜的凉山情缘2024-11-25 14:32
逼停列车,行拘!2024-11-25 14:11
国际标准化组织文化遗产保护技术委员会秘书处落户中国2024-11-25 14:06
四川省甘孜州政协党组书记、主席雷建平接受审查调查2024-11-25 14:03